-
1 diplomatic duty
Общая лексика: дипломатическая обязанность -
2 diplomatic duty
-
3 perform a diplomatic duty
Общая лексика: выполнять дипломатические функцииУниверсальный англо-русский словарь > perform a diplomatic duty
-
4 duty
n1) функция; обязанность; долг2) пошлина; сбор; налог•to be on guard duty — находиться / стоять на посту ( о военнослужащем)
to be relieved of one's duties — быть освобожденным от занимаемой должности
to carry out one's duties — выполнять свои функции / обязанности
to discharge one's civic duty — исполнять гражданский долг
to eliminate duties — отменять / ликвидировать пошлину
to enter upon one's duties — приступать к исполнению своих служебных обязанностей; вступать в должность
to exercise one's duties — выполнять свои функции / обязанности
to impose heavy duties on smth — облагать что-л. высокой пошлиной
to lay duties on smth — облагать что-л. пошлиной
to levy duties on smth — облагать что-л. пошлиной
to neglect one's duties — пренебрегать своими обязанностями
to perform one's duties — выполнять свои функции / обязанности
to release smb from his / her duties — освобождать кого-л. от занимаемой должности; снимать кого-л. с работы
to suspend smb from his / her duties — временно отстранять кого-л. от работы
to take over the duties — принимать на себя функции / обязанности
to take up one's duties — приступать к исполнению своих служебных обязанностей; вступать в должность
- administrative dutyto turn over one's duties to smb — сдавать дела кому-л.
- allied duty
- civic duty
- customs duty
- dereliction of duty
- description of duties
- diplomatic duty
- direct duties
- discharge of duties
- discriminatory customs duties
- distribution of duties
- duty of a soldier
- excise duty
- exemption from duties
- export duty
- free of duty
- honorable duty
- import duty
- incompatibility of duties
- international duty - off duty
- official duties
- on duty
- patriotic duty
- performance of duties
- primary duty
- professional duty
- prohibitive duty
- protective duty
- rate of duty
- reduction of duties
- removal of duties
- sacred duty
- specified duties
- supervisory duties
- wide range of duties -
5 duty
n1) функция, обязанность; долг- impose duties upon smb.2) налог, пошлина; гербовый сбор- levy duties on smth.- lay duties on smth.3) эк. производительность; режим• -
6 duty
n1. функція, обов'язок, зобов'язаність2. податок, збір, мито- antidumping duty антидемпінгове мито- devolving duties перехідні обов'язки- countervailing duty компенсаційне мито- customs duties митні збори- official duties офіційні обов'язки- duty of care зобов'язання дотримуватися обережності- duty of due diligence зобов'язання дотримуватися необхідної обережності- duty of a diplomatic agent обов'язки дипломатичного агента/ представника- exemption from duties звільнення від збору- failure to fulfill one's duties невиконання зобов'язань- violation of international duties порушення міжнародних зобов'язань- to discharge one's duty виконувати свій обов'язок- to take up one's official duties as... приступити до виконання офіційних обов'язків в якості... -
7 дипломатическая обязанность
Русско-английский политический словарь > дипломатическая обязанность
-
8 выполнять дипломатические функции
General subject: perform a diplomatic dutyУниверсальный русско-английский словарь > выполнять дипломатические функции
-
9 дипломатическая обязанность
General subject: diplomatic dutyУниверсальный русско-английский словарь > дипломатическая обязанность
-
10 беспошлинный допуск на рынки
Diplomatic term: duty access to the marketУниверсальный русско-английский словарь > беспошлинный допуск на рынки
-
11 возврат импортных пошлин
Diplomatic term: import duty drawbacksУниверсальный русско-английский словарь > возврат импортных пошлин
-
12 возлагать (на договаривающуюся сторону) обязанность ратификации
Diplomatic term: impose a legal duty of ratificationУниверсальный русско-английский словарь > возлагать (на договаривающуюся сторону) обязанность ратификации
-
13 возложить (на кого-л.) обязанность
Diplomatic term: entrust with a dutyУниверсальный русско-английский словарь > возложить (на кого-л.) обязанность
-
14 исполнить гражданский долг
Diplomatic term: discharge civic dutyУниверсальный русско-английский словарь > исполнить гражданский долг
-
15 обязанность исполнения
Diplomatic term: duty of performance (договора и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > обязанность исполнения
-
16 отменять пошлину
Diplomatic term: abolish a duty -
17 пренебрежение международно-правовыми обязанностями
Diplomatic term: neglect of an international legal dutyУниверсальный русско-английский словарь > пренебрежение международно-правовыми обязанностями
-
18 приступить к обязанностям генерального консула
Diplomatic term: take up duty as Consul GeneralУниверсальный русско-английский словарь > приступить к обязанностям генерального консула
-
19 разрешить беспошлинный ввоз товара
Diplomatic term: admit goods free of dutyУниверсальный русско-английский словарь > разрешить беспошлинный ввоз товара
-
20 возлагать обязанность ратификации
Diplomatic term: (на договаривающуюся сторону) impose a legal duty of ratificationУниверсальный русско-английский словарь > возлагать обязанность ратификации
См. также в других словарях:
Diplomatic Security Service — Abbreviation DSS Seal of the Diplomatic Security Service … Wikipedia
Diplomatic law — is that area of international law that governs permanent and temporary diplomatic missions. A fundamental concept of diplomatic law is that of diplomatic immunity, which derives from state immunity. Key elements of diplomatic law are the immunity … Wikipedia
Diplomatic immunity — For other uses, see Diplomatic immunity (disambiguation). Diplomatic immunity is a form of legal immunity and a policy held between governments that ensures that diplomats are given safe passage and are considered not susceptible to lawsuit or… … Wikipedia
Diplomatic Protection Group — SO16 redirects here. For information on postcodes beginning with SO16, see SO postcode area. Uniquely in the Metropolitan Police, DPG vehicles are red[citation needed]. The Diplomatic Prote … Wikipedia
Diplomatic Protection Squad — The Diplomatic Protection Squad (DPS) is a branch of the New Zealand Police that provides personal security for both national and visiting VIPs. National VIPs protected include the Prime Minister, the Governor General, Ministers of the Crown, and … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (Saudi Arabia) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted Saudi Arabia and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non profit organisation … Wikipedia
Dereliction of Duty (1998 book) — Dereliction of Duty: Lyndon Johnson, Robert McNamara, The Joint Chiefs of Staff, and the Lies that Led to Vietnam is a book written by Brigadier General H.R. McMaster that explores the military s role in the policies of the Vietnam War. The book… … Wikipedia
Axel Oxenstierna — The High Well Born Count Axel Oxenstierna Lord High Chancellor of the Swedish Empire Rikskansler In office … Wikipedia
John Bernadou — Infobox Military Person name=John Baptiste Bernadou born= birth date|1858|11|14 died= death date and age|1908|10|2|1858|11|14 placeofbirth=Philadelphia, Pennsylvania placeofdeath=Brooklyn, New York caption=John Baptiste Bernadou nickname=… … Wikipedia
Baylo — A bailo, also spelled baylo , (singular; baili / bailos is plural) was a diplomat who oversaw the affairs of the Venetians in Constantinople, and was a permanent fixture in Constantinople around 1454 [Goffman 2007, 71] . The traumatic outcomes of … Wikipedia
Q-in-Law — is the name of a Star Trek book by Peter David.PlotThe Enterprise (NCC 1701D) is assigned to diplomatic duty to host the wedding between two houses of the Tizarin, a race that lives only in space and engages in commerce. One of the guests is… … Wikipedia
